Mi primer post ** My first post

Este es mi primer post, y me muero del miedo!!! Después de mucho tiempo leyendo blogs de gente con infinitamente más talento que el mío al final me he decidido a escribir uno propio, espero que si alguien lo lee se encuentre cómodo entre sus páginas, y que mis creaciones, si bien no tan espectaculares como muchas que se ven por la blogosfera, os gusten y os inspiren en algún momento tal y como a mi me han inspirado tantos proyectos colgados en la red.

Juro que no soy tan cursi y pedante como puede parecer por lo que acabo de escribir, supongo que serán los nervios del principiante, por favor, que tenga también la suerte del principiante!!!

**-------------------------**

This is my first post and I am really scared!!!! After a very long time reading blogs of people with a talent which I know I will never reach (sniff!) I finally decided to write my very own blog. I hope the one who reads it (if someone does) will be comfortable in its pages, and that you like my creations, even though they are not so spectacular like those I’ve read in the net, and inspire you at least a little bit in the same way I’ve been inspired by all the projects in the crafty blogs.

I am writing (trying to) this blog in English cause most of the blogs I read are from English speakers and one of my biggest dreams is to have one day a comment to one of my posts from one of my admired stranger blogers (does stranger means from another country??? Mmmmm, I am not sure…). So, if I am killing the Shakespeare language with millions of grammar and spelling mistakes, sorry, sorry very much, and you are welcome to correct me whenever you see a mistake, furthermore, I ask you to do it.